4.29.2014






 | Sunglasses c/o- HERE | Top c/o- Obey | Shorts - Levi's | Trench- H&M | Shoes - Vans | Bag c/o- Monserat De Lucca |

A minha nova obsessão: este trench coat da H&M, não é super giro? É simples, mas por ser comprido e o tecido não é o típico de gabardina, faz-me lembrar um duster coat. Este look é mesmo muito simples, mas tem me apetecido andar assim. Adoro o top da obey como sempre, é super giro nas costas! Gostam do look? Digam-me! Hoje já tirei algumas fotos para vos mostrar o look - vou ter uns dias livres de faculdade quero ver se fotografo bastante.

My new obsession: this H&M trench coat, isn't it super cute ? I know it's simple, but I love it because it's super long and the fabric is light and cool - it reminds me of a duster coat. This look is quite simple, it's the way I've been feeling better this couple of days. I love the obey top as usual, the back is so cute I can only imagine wearing it on summer time. Do you like the look? Let me know. I already took pictures today to show you latter.

Follow me on:

SHARE:

4.27.2014














Aqui estão: as fotos do segundo dia do Oysho Bloggers Day. Este dia começou da melhor maneira possível, uma aula de yoga com uma vista espectacular (1º fotografia), quando cheguei a piscina do hotel e vi o que nos esperava fiquei maravilhada. Depois da aula fomos ver a coleção gym-wear e beachwear da Oysho, que é fantástica como já estava à espera - ainda estou a escolher os bikinis que vou comprar lá este verão, adoro tantos! Depois fomos dar uma volta ao mercado do Funchal, andámos de teleférico e ainda nos carros de cestos (brutal). Depois de um dia cheio, ficamos na esplanada a conversar e a comer para depois apanharmos o avião e irmos embora. Foi tão bom, adorei conhecer todas as bloggers e foram dois dias fantásticos - mais uma vez, obrigada Oysho.

Here they are: the second day pictures. This day started the best way possible, with a yoga class with a breathtaking view (1st picture), as soon as I arrived the hotel's pool area and saw what was waiting for us I was amazed. After it we got to see the gym-wear and beachwear Oysho's collection, and as always it was amazing - I'm still picking which bikinis I'll buy for this summer. After it we went to Funchal's market, a cable car trip and on the famous carros de cestos (awesome). It was so good, I loved this last couple of days and it was amazing to meet all the other bloggers! Once again- thank you so much Oysho.

Follow me on:
SHARE:

4.26.2014















Foi o Funchal o cenário perfeito para o Oysho Bloggers Day. Eu, a Joana, a Carmo, a Maria Guedes, a Mónica Lice, a Pepa e a Fabíola, passamos dois dias fantásticos na ilha da Madeira a convite da Oysho. Hoje mostro-vos as fotografias do primeiro dia: chegamos de manhã cedo e fomos fazer uma visita de Jipe pela fantástica ilha. Foi super divertido e passamos por imensos miradouros que nos proporcionavam vistas de tirar a respiração. Almoçamos num restaurante com comida típica (delicioso), e depois fomos ao miradouro de Cabo Girão - que tinha o chão em vidro, adorei. Quando chegamos ao nosso quarto no hotel fomos recebidas da melhor maneira possível- espumante e roupas da Oysho. Como podem imaginar foi óptimo, amanhã mostro-vos as fotografias do segundo dia. Muito obrigada à Oysho por estes dias, adorei mesmo.

This past two days I went to the amazing Madeira island for the Oysho Bloggers Day. Me and other six amazing portuguese bloggers (you can find their links above), went on this amazing two days trip thanks to Oysho. These are the pictures from the first day: we arrived early in the morning and went for a Jipe ride to get to know the island with breathtaking views. We had lunch at a typical restaurant (so delicious). After all of that we went to our rooms. I guess I couldn't feel more welcomed: champagne and Oysho clothing all for me. As you ca n imagine it was as good as it could be. Tomorrow I will show you the pictures of the second day. Thank you so much Oysho for this amazing days.

Follow me on:
SHARE:

4.22.2014







Shirt c/o- Pepe Jeans

Olá! Hoje trago-vos um post muito especial. Em conjunto com a Fashiolista, fui ao Costum Studio da Pepe Jeans em Lisboa e fiz esta camisa - decidi fazer três mandalas nas costas e acho que ficou muito giro, o que acham? O Costum Studio é a nova aposta da Pepe Jeans,a melhor maneira de termos uma peça de roupa única e feita por nós! Obviamente que a ideia me agradou imenso e foi uma óptima experiência. Mas melhor, a Fashiolista e a Pepe Jeans dá-vos a oportunidade de ganharem a vossa própria peça personalizada no Costum Studio. Não é óptimo? A única coisa que têm de fazer é:  AQUI votarem na peça que querem que eu personalize (escolham bem), e só por votarem têm a hipótese de ganhar roupa. Estou mesmo feliz por estar a haver este passatempo na fashiolista. Participem e boa sorte a todas!

Hey! Today I have a very special post. I went to the Pepe Jeans Costum Studio, in Lisbon, with Fashiolista and had the chance to create this amazing shirt. I decided to stamp three mandalas on the back of it, which I think it turned out pretty cool, what do you think? The Costum Studio is the ultimate place to go when you want to have an unique piece of clothing customized by you. And guess what? Fashiolista and Pepe Jeans are giving you the opportunity to win your own Costum Studio piece of clothing, isn't it awesome? All you have to do is to vote HERE and pick which piece you want me to customize later (choose wisely) ,and just by doing that you can win your own. I'm so glad Fashionlista is having this amazing contest around me on their website. I hope you enjoy and vote, good luck!

Follow me on:
SHARE:

4.19.2014




Photo and editing by: Carolina Batista

Gosto de conhecer pessoas novas, principalmente pessoas como a Carolina. Adorei ser fotografada por ela, é apaixonada pelo que faz e, para mim, é uma verdadeira artista. De todas as fotografias que me tiraram estas foram as mais genuínas, captam exactamente o que sou. Vejam o trabalho da Carolina AQUI! e o resto da sessão AQUI (vale a pena).

Follow me on:
SHARE:

4.17.2014

Já ando a preparar este post há algumas semanas! O verão está aí, e como quem me segue sabe perfeitamente: é a minha estação favorita no ano. Vivo muito perto da praia, por isso no verão vivo dentro de um bikini basicamente. Sou obcecada por beachwear e adoro comprar bikinis, por isso decidi fazer um guia dos melhores sítios para comprá-los neste verão - com as maiores tendências para a estação e para quem quer estar gira na praia.

Papua - O que se faz em Portugal é muito bom, e a Papua é a confirmação disso mesmo. Já há muito tempo que conheço a marca e apaixono-me sempre por todos os bikinis e fatos de banho que têm. Este verão lançaram a coleção Voyager - com padrões tropicais, modelos originais e diferentes, captou logo a minha atenção. Para quem quer se quer destacar na praia é o sitio ideal para fazerem compras neste verão: AQUI.
Para raparigas: desportivas, femininas, descontraídas

Oysho - Como já nos tem vindo a habituar a Oysho tem sempre bikinis lindos. Para quem tem pouco peito os padrões favorecem muito, tal como os modelos que escolhi para vos mostrar. Os bikinis da Oysho são feitos a pensar no corpo das mulheres, e quando os vestimos percebemos isso - favorecem todos os tipos de corpos e na loja existem inúmeros modelos dentro dos quais podemos escolher o que mais nos favorecem.
Para raparigas: simples, com poucas curvas, divertidas

Triangl- A maior tendência deste verão é sem dúvida nenhuma o neopreno. Os bikinis neste material são únicos, e não podemos negar que se destacam entre todos. São lindos e perfeitos para quem quer chamar mais à atenção na praia - não são para toda a gente! Os bikinsi da Triangl são bastante famosos (já vimos quase todas as bloggers com um), e por experiência própria digo que são lindos ao vivo e ficam muito bem no corpo, mas como muitas de nós não têm a possibilidade de encomendar um a Oysho fez uma versão bastante parecida (última imagem).
Para raparigas: atléticas, edgy, morenas

Women' Secret- Admito: a Women Secret surpreendeu-me bastante com os bikinis este ano. Tem peças lindas, já tive a oportunidade de experimentar alguns e garanto-vos que ficam muito bem no corpo. Com padrões boho, franjas, cut-out, são todos lindos e diferentes. Imagino-me imenso a usar a maioria deles, tal como imagino raparigas que têm um estilo mais bohemian e descontraído. Adoro os pormenores nos bikinis, acho que fazem toda a diferença e destacam-se dos outros que estamos habituadas. São todos bastante em conta e têm muitos modelos por onde escolher.
Para raparigas- bohemian

Cantê: Mais uma prova de que é em Portugal que estão as melhores coisas. Esta marca de beachwear prima pela originalidade: mistura de padrões, modelos de fato-de-banho únicos, e que mais uma fez favorecem bastante o corpo da mulher. Pessoalmente gosto imenso dos modelos de bikinis, mas sei que as one-piece estão a fazer sucesso, e é fácil perceber porquê. Acho o conceito da loja fantástica e o lookbook apaixona qualquer uma de nós e faz-nos querer ser uma das modelos. É sem dúvida um dos melhores sítios para comprarem o vosso bikini- AQUI!
Para raparigas: muito femininas, românticas, bohemian

O que acharam? Digam-me a vossa opinião, qual os vossos favoritos e onde vão fazer compras para este verão.

Follow me on:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig