1.31.2014











Maria, me, Inês and Mariana |

Ontem fui ao press day da Oysho, onde a colecção SS' 2014 foi apresentada. Foi na estufa fria (cenário perfeito) que pudemos ver a colecção fantástica que nos vai acompanhar nos dias mais quentes deste ano. Adorei os bikinis - com padrões florias e tropicais- que me fizeram desejar ainda mais a chegada do verão, para poder usar estas peças lindas. A homewear e underwear é fantástica - rendas, tons pastel, azul eléctrico, descontraída e sexy ao mesmo tempo. A oysho tem vindo a lançar colecções bastante ligadas às novas tendências, e esta não foi excepção. Qual foi a peça que mais vos chamou à atenção nas fotografias?

Yesterday I went to Oysho's press day, where the SS' 2014 collection was introduced. We went to estufa fria (in Lisbon which was the perfect scenario) and got to see the amazing new collection that we'll wear on the warmer seasons later this year. The bikinis are so cute - with flower and tropical patterns - that made me dream about summer even more, so I can wear those amazing pieces. The home-wear and underwear made me droll - lace details, pastel tons, electric blue, relaxed and sexy at the same time. Oysho always presents new collections connected with the biggest trends at the moment, and this one was one of my favorites ever. What was the piece that got your eye the most in the pictures?

Follow me on:
SHARE:

1.29.2014

All clothing c/o- Springfield

Olá! Hoje trago um post muito especial. Fui convidada pela Springfield para fazer um style chalenge, e fazer parte deste projecto, que se chama "Bloggers Love Springfield". Podem ver a plataforma criada para o mesmo AQUI, onde todos os meses bloggers são convidadas a construir três looks de forma a divulgar as novas coleções. O meu desafio foi criar looks com a nova coleção, que já está em loja, "Urban Traveller". Uma coleção perfeita para raparigas descontraidas, que gostam de estar giras mas confortáveis, com inspirações western e tons suaves. Para as mais atentas todas as lojas já estão recheadas de peças azuis para a nova coleção, e a Springfield não é excepção. Espero que gostem dos looks!

Hello! This is a very special post that I've been looking forward to post. I was invited by Springfield to be a part of this style challenge that is called "Bloggers Love Springfield". You can visit the microsite HERE, where every month a blogger is invited to make three looks with the new collection in store. The collection I styled is called "Urban Traveler". It's a perfect collection for fun girls, that love to be fashion but always comfortable. Full of light colors, such as shades of blue, white and beige pieces with western and bohemian inspirations, it's hard to resist. Hope you like the looks!




O primeiro look fez-me pensar no verão. Deixei o meu lado "boho" sair e criei este look divertido e com bastante cor. Adoro as botas, e o casaco é uma obra de arte - cheio de pormenores lindos. Gostam do look? As skinny jeans são uma peça que não dispenso e dão um ar mais descontraído a todos os looks, estas são perfeitas.

This first look made me think about summer. I let my bohemian side come out and created this fun look with loads of color. I have to say that I love the boots, I will wear them a lot as they look amazing with every piece of clothing I own. The skinny jeans is a piece I can't live without, they are perfect for everyday occasions, and this ones are perfect. 




Mais um look com jeans, e este é o mais simples e descontraído de todos! As calças de ganga são straight e ficam super bem no corpo, mas devo confessar que a estrela do look são as botas. Não são lindas? Eu adoro e adorei imensos sapatos na Springfield (já sabem como adoro sempre sapatos). A mala é linda e acho que o look ficou super giro com este penteado, que adoro usar no verão.

Another look featuring a great pair of jeans. It's the most relaxed and laydback of the three outfits. The jeans are straight and look very good dressed on, but I mist confess that the star of the look is the bag! The boots are amazing as well, I love the buckles and they are so comfortable. I really enjoyed how to look turned out with the braids on my hair.



Este look é mais divertido, saí da minha zona de conforto e usei esta saia com um padrão girissimo, perfeito para o verão. Gostei de ver com o cinzento da camisa! Gostam? A saia chamou-me à atenção pois acho que é mesmo a peça principal da coleção- é o elemento que tem todos os tons presentes na coleção. Qual foi o vosso look favorito? Quero saber! Este tipo de desafios agradam-me imenso, tenho a oportunidade de conhecer novas marcas, de testar a minha capacidade de me re-inventar e exprimentar coisas novas. Quero saber a vossa opinão. Obrigada à Springfield.

This look is super fun, I felt like pairing this cute skirt with geometric pattern- a must have for the next seasons- with darker colors. I loved the result of it, it created a trendy look perfect for a walk in town, looking fashion but comfortable. The sneakers are great as well. What was your favorite look? I love this kind of style challenges, it is so much fun because I get to know new collections, to challenge my styling abilities and to try new stuff. I want to know what you think. Thank you to Springfield!

Follow me on:
SHARE:

1.27.2014










Como eu digo sempre, é nos detalhes que está o melhor de um look. Juntei fotografias de alguns detalhes nos últimos meses, espero que gostem e que vos inspire! Amanhã trago um post muito especial.

As I always say it's all in the details. I put this pictures together with details from the latest months, hope you like it. Tomorrow I'll post about a really special project. 

Follow me on:
SHARE:

1.25.2014

 










| Playsuit c/o- Lavender Bloom | Shoes c/o- HERE | Necklace c/o- Mash Style | Hat- H&M | Jacket- Camden Market |

Hoje consegui tirar fotos (até parece mentira). Já tinha este playsuit no meu armário há uma semana e andava desejosa de fotografá-lo (o tempo não me ajudou nada) e mostrar-vos! Estou apaixonada pelo padrão e pelo modelo, é das peças mais diferentes que tenho e mal posso esperar por usá-lo quando estiver morena no verão. Gostam? Visitem a página AQUI não sei vão arrepender, é um projecto novo, fresh e que promete. Espero que gostem das fotografias, eu gosto porque estava pouca cor e então o playsuit sobressai!
Vou continuar a estudar para o meu exame de quarta-feira (secaaa). Tenham um óptimo fim-de-semana.

I can't believe I took outfit pictures today! I had this playsuit for a couple of weeks on my closet and I was dying to take pictures with it and show them to you. I'm so in love with the pattern of the fabric, it's such a different piece of clothing and I can not wait to wear it on summer time. Do you like it? Visit the page HERE, you won't regret, it's new and fresh project. Hope you like the pics. I will continue to study for my exam on Wednesday (boring). Have a nice weekend! 

Follow me on:
SHARE:

1.20.2014







| Playsuit c/o- InLoveWithFashion | Shoes- Zara | Necklace c/o- LAZURAH | Coat c/o- HERE | Sunglasses c/o- ZeroUV |

Finalmente um post!! Estas fotografias são um bocado mais "dark" do que o costume, estava vestida toda de preto e fiquei super branca nas fotos (eu no inverno fico género branca de neve ahah). Gostam? Eu até gostei gosto sempre destas paredes de tijolo. Espero que sim! Para a semana tenho um exame e depois estou livre eheh estou mesmo feliz! Digam-me o que acham do look.

Finally a blog post!! This pictures are a little bit darker than usual, I was dressed all black and I'm super white (yes I turn snow white on winter time ahah). Do you like it? I've always loved to take pictures with this brick walls it kind of inspires me. Tell me what you think!

Follow me on:
SHARE:

1.16.2014

 



| Sunglasses c/o- ZeroUV | Iphone case- Marc by Marc Jacobs | Coat c/o- HERE |

Good morning! Um post muito rápido e simples antes de ir para as aulas. Fotografias a preto e branco são as minhas favoritas e ultimamente ando obcecada por estes óculos (e custam só $9.99 AQUI!). Queria agradecer a todas (apesar de já ter agradecido individualmente) que me mandaram dicas de sítios para visitar em Barcelona, a sério vocês são os melhores! Ajudaram-me muito. Have a nice day!

Good morning! Just a quick and easy post before going to college. You know how much I love black and white pictures, and lately I've been wearing this sunglasses 24/7 (and they are onlt $9.99 HERE). I've gonna have some news here on the blog soon :) I wanted to thank all of you who gave me tips for places to visit in Barcelona, you're all seriously the best ever! You helped me a lot. Have a nice day!

Follow me on:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig