5.31.2013

31/MAY

Bem, não sei até que ponto foi boa ideia tirar fotografias hoje porque estava mesmo imenso vento, e daí vêm as poses estranhas a tentar segurar o chapéu e o cabelo ahah Hoje recebi algumas coisinhas da Obey, e este top foi uma delas! Adorei o top e foi por isso que mesmo com vento fui tirar fotografias ao look que usei :) Espero que gostem!

Well, I don't know if it was a good idea taking pictures today because it was super windy, and that's way I'm doing weird stuff with my arms trying to hold the hat and keep my hair on the right place at the same time ahah Today I received some cool stuff from Obey, and this top was one of the pieces of clothing! I loved the top, and that was the reason that even with loads of wind I decided to take pictures of my look :) Hope you like it! 








(Top- OBEY/ Shorts- Zara/ Shoes- Tricirculo/ Sunglasses- ZeroUV/ Hat- H&M)

Follow me on:
SHARE:

H&M F/W COLLECTION PREVIEW

Ontem à tarde tive a oportunidade de ver a colecção de Outono da H&M, que vai sair nas lojas dia 5 de Setembro, e deixem-me dizer-vos que quando virem vão adorar! A peça que mais me chamou à atenção foram estes calções da primeira e segunda fotografia, mas toda a colecção tem peças fantásticas. Brilhos, lantejoulas que contrastam com inspirações mais masculinas, tecidos metálicos, calças de pele com detalhes, detalhes boémios com tecidos descontraídos e camisolas de Inverno confortáveis. Claro que, como sempre, também foi dada muita importância aos acessórios e sapatos que completam tudo o resto, com inspirações punk, minimalistas, acessórios dourados, irreverentes e as botas rasas e com saltos, em que o preto predomina. Foi uma óptima tarde passada no showroom, na companhia da minha amiga Filipa e das minhas girls Inês e Sophie, e claro um obrigada à Inês e à Raquel, que estavam lindas com as peças da nova colecção, por me terem convidado :) Espero que gostem!

Yesterday I had the opportunity to see the preview of the Fall/Winter collection from H&M, that will hit the stores on 5/09, and let me tell you that as well as you see it you will fall in love! The piece that I immediately fell in love was the shorts on the first and second picture, but overall the collection had amazing clothing. Sparkles and sequins that contrast with the tomb-boy inspirations, metallic, leather pants with details all over, bohemian details with cool fabrics and comfy winter sweaters. Of course the details completed all of the amazing clothing, accessories with punk inspirations, minimalist, chunky gold necklaces, and the amazing black boots, with irreverent heels and amazing flats as well. I had an amazing time at the showroom, with my friend Filipa and my girls Inês and Sophie, and of course thank you to Raquel and Inês, that were beautiful with pieces from the new collection, for inviting me :) Hope you like it!















Follow me on:
SHARE:

5.26.2013

SETS

Para quem está sem inspiração para o que vestir amanhã aqui ficam algumas ideias :) Tudo combinações bastante fáceis onde os acessórios fazem a diferença. Espero que gostem e bom inicio de semana!

For the ones who are with lack of inspiration for what to dress tomorrow, here are some ideas :) All easy combinations where the accessories make all the difference. Hope you like it and have a nice monday!

(Top- H&M/ Shorts- Zara/ Hat; Boots- H&M/Sunglasses- ZeroUV)

(Shorts- Chicwish/ T-shirt- Zara/ Shoes- Converse/ Hat- Vintage) 

(Dress- Zara/ Vest- H&M/ Sunglasses-  ZeroUV/ Hat- H&M)

 (Shorts- Levi's/ Bodysuit- H&M and DIY/ Boots- H&M)

(T-shirt- Illustrated People/ Shorts- Zara/ Shoes- Tricirculo/ Bra- H&M)

Follow me on:
SHARE:

5.25.2013

25/MAY

Hey giiirls! Bem hoje estou meia adoentada, com dores de garganta que é típico desta altura do ano para mim, portanto não estou muito inspirada para escrever desculpem :) Tirei estas fotografias ontem, e estava imenso vento por isso, como devem imaginar, metade das fotos estava com a saia para cima, o casaco para o lado... Usei este top curto que recebi da AX Paris esta semana, e imaginei logo usá-lo com esta saia comprida, acho que resultou bem. Espero que gostem e bom fim-de-semana!

Hey giirls! Well today I'm not feeling quite good, my throat hurts so bad as well as my head, so I'm not much inspired today :) I took this pictures yesterday, and it was super windy so as you may image half of the pictures my skirt and kimono where all over the place ahah I wore this cute crop top I received this week from AX Paris, which I immediately paired with this long skirt. I think it turned out well! Hope you like it and have a nice weekend!










(Top- AX Paris/ Skirt- Zara/ Shoes; Hat; Sunglasses- H&M)

Follow me on:
SHARE:

5.23.2013

23/MAY

Hello! Hoje trago-vos mais um look all-black, que como vocês sabem são dos meus favoritos. Recebi ontem esta camisa  da loja Zamong e adoro-a mesmo, a qualidade é óptima e é diferente da habitual camisa preta. Tem um decote muito profundo,e claro que no dia-a-dia vou usá-la com um top por baixo, mas achei que assim resultava tão bem em fotografia :) Espero que gostem das fotografias e look tanto como eu e tenham um bom resto de semana.

Hello! Today I bring you one more all-black look, that as you may know are my favorites. I received this shirt yesterday morning from a cool store called Zamong, and I fell in love with it, the quality is amazing and it's different from the usual black shirt. It has a really deep neckline, and of course on the daily basis I'll wear it with some top underneath, but I thought the pictures turned amazing this way :) I hope you like the pictures and look as much as I do, and have a nice friday.







(Shirt- Zamong/ Shorts- Stradivarius/ Shoes- H&M)

Follow me on:
SHARE:

5.22.2013

LAST INSTRAGRAM PICS


1/Trying some stuff in Zara's fit-rooms 2/Treating myself with some amazing waffles with my bff
3/Having fun in Lisbon with my best friend 4/Fav thing on Starbucks = Caramel Frappuccino
4/Dreaming at Miu Miu store 5/Eating while studying
6/Arm candy and rings of the day 7/Today's outfit
8/At the Golden Globes red carpet 8/Picture before leaving home with this amazing Asos dress

Follow me on:
SHARE:

5.21.2013

21/MAY

Heyy! Bem já tinha saudades de fazer um outfit post aqui no blog :) Este foi o look de hoje, que é basicamente um dos tipos de looks que mais uso, uns calções e um top! No que toca a vestir-me, ando numa onda bastante boho/western, nem sei bem explicar para verem o quanto ando a misturar coisas ahah Inspiro-me imenso em fotografias de festivais, editoriais antigos ou alguns que vou encontrando pela internet. Neste look estou a usar uns anéis da marca With Love, que são a minha nova obsessão  Passem por lá, vale a pena porque tem anéis super giros e originais.
 Entretanto, em relação ao post que fiz em parceria com a H&M (este!) foi publicado na newsletter da marca, que podem ver AQUI!. E têm participado nos giveaways que estão a acontecer no blog? Dois ao mesmo tempo, não podia ser melhor! Participem AQUI! no giveaway com a marca Tricirculo e AQUI! no giveaway da PartyGlasses :) Ambos acabam no final do mês! Espero que gostem. xx

Heyy! Well I already missed making outfit posts :) This was today's look, that is basically one of the most typical things for me to wear, short shorts and a tank top. I've been  been really on a boho/western vibe when it comes to dressing myself, and I'm really inspired by old editorials, festival street-style pictures and everything I find on boho blogs. Meanwhile, I made a post collaborating with H&M (this one!) which was posted on their newsletter as you can see HERE! Hope you like today's look. xx








(Sunglasses- ZeroUV/ Rings- With Love/ Shoes- Tricirculo/ Cardigan and Top- Bershka/ Shorts- Levi's)

Follow me on:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig