2.28.2013

28/FEBRUARY

Olá meninas! Prometo que não vou passar a tirar sempre fotografias dentro de casa, mas quando está este frio é muito mais fácil tirar em casa para vos mostrar o que usei. Assim consigo fazer mais posts :) Esta t-shirt é da Illustrated People, que tem as t-shirts gráficas mais giras de sempre, visitem a loja deles AQUI! Mandaram-me esta e mais uma que depois vou mostrar-vos. Como tem sido a vossa semana? Não gosto nada deste frio, cada vez me convenço mais que nasci para viver no calor! xx

Hey girls! I promise that my posts won't always be pictures inside my home, but it's so cold outside that it's much easier to take pictures inside. That way I'm able to make more posts :) This t-shirt is from Illustrated People, that it's a brand with the coolest graphic tees ever! Check out their store HERE! How has your week been so far? I hate this cold weather, I guess I was born to live in a tropical country. xx








(T-shirt- Illustrated People/ Shorts- Vintage/ Boots- Primark/ Necklace- H&M/ Bracelet- Urban Outfitters/ Shirt- H&M)

Follow me on:
SHARE:

2.26.2013

THE LITTLE BLACK DRESS

Heyy! Bem meninas, esta é a minha versão de um little black dress. Não é o que usei hoje como costume, mas queria mostrar-vos este vestido lindo que recebi da Jones+Jones. Eles vendem em várias lojas como a asos ou topshop (aqui!), e têm vestido fantásticos, e como sei que muitas de vocês vão começar a procurar um vestido para o baile de finalistas, aqui têm uma boa opção. Escolhi este vestido porque a cor que mais gosto de me ver é preto (como já devem ter reparado) e adoro peças com as costas abertas, por isso este é a junção perfeita. Gostam?

Hey! Well girls, this is my version of a little black dress. This is not what I wore today, but I wanted so bad to show you this great dress I got from Jones+Jones. They have great dresses, but I picked this one because I have an endless love for black, and backless pieces, so this is the perfect mix for me. The dress fits me so great and I can wait to have an opportunity to wear it more. What do you think of it?









(Dress- Jones + Jones/ Shoes- Office/ Hat- Vintage/ Coat- Zara/ Sunglasses. H&M)

Follow me on:
SHARE:

2.24.2013

24/FEBRUARY

Não sei se isto é um outfit post, mas definitivamente teria usado isto hoje se não estivessemos a meio de Fevereiro e o tempo não estivesse tão frio. Estou completamente desejosa que os dias de verão voltem (ou primavera) para poder ir à praia, usar calções sem collants e não ter que sair à rua com tantas camadas de roupa. Hoje apeteceu-me tirar estas fotos e decidi mostrar-vos. Como sei que muitas de vocês andam à procura de crop tops sem terem que encomendar, têm aqui uma boa opção da Oysho. Espero que gostem meninas e aproveitem as últimas horas de domingo :)
P.S: O que acharam do novo aspecto do blog? Mudei a semana passada e esqueci-me de vos perguntar!

I don't quite know if I can call this an outfit post, but I would undoubtedly wear this if the weather wasn't so cold and we weren't in the middle of February. I just can't wait much longer for summer to begin  so I can go to the beach, wear shorts with no socks and don't have to go out with so many layers of clothing. Today I felt like taking this pictures and decided to show you my new crop top from Oysho that I find super cute. Hope you like it girls and enjoy the last hours left of weekend :)
P.S: What did you think of the blog's new look? I changed it last week and forgot to ask you!





(Top- Oysho/ Shorts- H&M/ Belt- Vintage/ Hat- H&M/ Necklace- Don't remember/ Rings- Random and Topshop)

Follow me on:
SHARE:

2.23.2013

23/FEBRUARY

Hello! Estou de volta, com o cabelo um bocado mais curto mas de volta. Já não fazia um post há mais de uma semana, o tempo tem estado péssimo para tirar fotografias, e além disso não tenho andado muito inspirada para posts ahah mas promento que vou estar mais activa agora que a inspiração está reposta aos níveis normais. Esta semana cortei o cabelo, e claro como a maioria de vocês, tive aquela mini ataque-cardíaco quando vi o quanto me tinham cortado. O mítico "corte-me só as pontas" e a cabeleireira ouve "corte-me tudo o que puder"! Agora nos primeiros tempos já sei que vou andar sempre com caracoís e não o vou esticar porque fica péssimo. O look de hoje não é nada de especial ou novo mas era mesmo só para vos mostrar o que usei, e porque já tinha saudades de tirar umas fotografias, espero que gostem! Para as próximas semanas vão haver algumas novidades aqui no blog :)

Hello! I'm back, with shorter hair, but definitely back. I haven't posted here for like a week, because the weather has been so crappy to take pictures and I'm lacking some inspiration for posts ahah but I promise that I'm gonna stay more active here, now that inspiration is slowly getting to me. This week I went to the hair dresser, and of course I had that mini heart-attack when I saw how much hair they cut off. Now I have to be with all curled hair everyday because the straight hair looks like such a mess. Today's look is nothing special or new but I just wanted to share with you what I wore, and I missed taking some pictures, hope you like it. There will be some new on the next few weeks on the blog :) 









(Boots- Jeffrey Campbell Everest (via Office)/ Leather Jacket- My mom's/ Shirt- Mango/ Scarf- Zara/ Socks- Zara and Stradivarius/ Sunglasses-ZeroUV)

Follow me on:
SHARE:

2.15.2013

15/FEBRUARY

É fácil de notar que sou fã de t-shirts de bandas, é das coisas mais confortáveis e que mais me gosto de ver. Faço sempre questão de usar t-shirts de bandas que oiço e que gosto (esta é dos AC/DC), porque parece que se tornou moda usar t-shirts de bandas que não se gosta, e às vezes nem se conhece e acho isso um bocado sem sentido. Mas pronto, em relação ao que usei hoje, comprei estas botas na Zara (encontrei-as em saldos yey). Por acaso gostei imenso de como as fotografias de hoje saíram e espero que vocês também gostem. Tenham um óptimo fim-de-semana :)

It's easy to notice how big of a fan of band t-shirts I am, it's so comfy to wear and I feel great in them. I always wear t-shirt of bands that I like and that I listen to (this one is AC/DC), because I don't find any point in wearing t-shirts of bands you don't know, which seams to be quite frequent nowadays. Well, about today's outfits, I bought this boots in Zara (I found them on sales yeyy). I really enjoy how today's pictures turned out, I hope you like them as much as I do. Have a nice weekend :)











(Boots- Zara/ Shorts- Pull & Bear/ T-shirt- Zara/ Necklace- Ebay/ Jacket- Vintage)

Follow me on:
SHARE:

2.13.2013

13/FEBRUARY

Finalmente algum sol para poder tirar fotografias :) Como já devem ter reparado não consigo fartar-me destes óculos (e dos restantes que me mandaram) da ZeroUV. Os óculos são óptimos e são super giros mesmo, adoro-os. Quanto ao resto do look, vocês já sabem que sou muito monocromática quase todos os dias e hoje não foi excepção. Usei estas meias da primark (nunca pensei que fosse encontra-las lá) que já andava á procura há um tempo. Espero que gostem do look e que tenham uma boa semana, aproveitem o bom tempo :)

Finally the sun is out so I can take some pictures :) As you may notice, I just can't get enough of every pair of sunglasses ZeroUV sent to me. The sunglasses are super cool and I love to wear them with almost anything. You all know how monochromatic I am in what comes to choose my clothing, and today was no exception. I wore this tights that I've been searching for ages ( I never thought I would find them on primark). Hope you like my look and enjoy the rest of your week :)








(Kimono- H&M/ Denim shirt- H&M/ Thights- Primark/ Sunglasses- ZeroUV)

Follow me on:
SHARE:

2.10.2013

LAST WEEKS ON INSTA

Olá meninas! Não tenho postado muito aqui, tenho estado um bocado sem tempo, mas mal consiga ponho um outfit post :) No instagram estou quase sempre activa, porque tendo pouco ou muito tempo, vou sempre tirando fotografias e partilhando algumas, por isso para quem não tem instagram ou não me segue, faço um update com as fotos das últimas semanas. Tiro fotografias a tudo, por isso desculpem se algumas das fotografias não têm grande interesse. Há algum post que gostavam que fizesse? Se tiverem curiosidade ou ideia de algum post que gostavam, seja pessoal ou não digam nos comentários :) Bom início de semana!

Hey Girls! I haven't had much time to post pictures here, but as soon as I can I'll make an outfit post. I'm always active on instagram, always posting pictures of the most random things ever (so sorry if they are not much interesting ahah). I'll show you today some of this last few weeks pictures, for the ones who don't have instagram or don't follow me. Do you have an ideas or curiosities for me to make a different post? Let me know :) Have a nice week.


Follow me on:
SHARE:

2.06.2013

06/FEBRUARY

Hii! Não sei porque mas nas fotografias de hoje pareço bastante mais baixa do que na realidade sou ahah Tenho mais ou menos um metro e setenta, e pareço muito mais baixa que isso nas fotografias de corpo inteiro de hoje. Bem, esta mala é a minha nova peça favorita. Faz me lembrar as malas dos anos 50 que a minha avó tem guardadas no armário. Tenho vontade de usá-la bem mais vezes do que a usei, só que não estou habituada a malas pequenas e infelizmente sofro daquela "doença" que muitas mulheres sofrem, de andar com quase tudo o que temos em casa na mala, portanto para usá-las é preciso um grande esforço para levar o mínimo. Quanto ao casaco deve ser dos mais antigos que tenho, e já não o usava há anos, desde que o descobri por uns armários cá em casa. Espero que gostem do look de hoje :)

Hii! I don't know why but on today's pictures I look so much smaller than what I actually am ahah I'm like a hundred and seventy centimeters, and I look so much smaller than that. Anyways, I completely love this new bag I got at Zara, it reminds me of one of those 50's bag my grandmother keeps in her closet. I'd love to wear it so much often, but it's so small compared to the giant bags that I often wear, filled with almost everything I can carry on them. This coat is probably one of the oldest I own, and I haven't wore it in years, but I love it since I found it in one drawer around my house. Hope you like today's look :)









(Bag- Zara/ Sunglasses- ZeroUV/ Necklace- Ebay/ Skirt- Primark/ Top- DIY/ Coat- Pull&Bear)

Follow me on:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig