8.30.2012

30/AUGUST

Hey!! Estas calças são daquelas peças de roupa que ainda não tenho bem a certeza, não são o género de coisas que costumo usar mas gostei de me ver com elas, apesar de me imaginar mais a usá-las num dia de inverno com um casaco de ganga over-sized :) o que adoro é esta t-shirt, apesar de ser simples gosto imenso dela mesmo. Espero que gostem das fotos!
xoxo

Hey!! This pants are one of those pieces of clothing that I'm not so sure about, because they're different from what I usually wear, but despite that I liked to see me in them, even though I imagine myself wearing them in winter time with an over-sized denim jacket :) I hope you like the pictures!
xoxo





 Boots- Camden Market/ T-shirt- Zara/ Pants- H&M
SHARE:

8.27.2012

27/AUGUST

Hoje o dia esteve estranho, principalmente pelo vento, nem parece agosto. Não tive muito tempo para tirar fotos, só algumas depois de tomar um café com as minhas amigas! Estes conjuntos de calções, um chapéu e a minha backpack devem ser do que mais uso durante o verão, não me cansam. Como é que vocês estão a aproveitar este último mês de freedom? ahah
xoxo

It was such a weird day, specially due to the wind, it doesn't even seams that we're in august. I didn't have much time to take pictures, just a few after meeting at the cafe with my girlfriends! This kind of outfit where I put my shorts, hat and backpack together, must be what I wear the most during summer. And how are you enjoying these last month of summer and freedom? ahah
xoxo






   Top- Zara/ Shorts- Levi's/ Hat- H&M/ Earings- Urban Outfitters/ Backback- Local Market in Lisbon
SHARE:

8.25.2012

25/AUGUST

Antes de mais queria agradecer a todos os que me deram os parabéns, tive um óptimo dia e noite com as pessoas que mais gosto, não podia pedir mais :) Hoje descobri no final do meu armário estas botas que nunca tinha usado e já as tinha comprado há imenso tempo, são simples e gostei de as ver. Em relação a esta mala, deve ser das que mais uso, acho-a linda e a minha cara! Hope you like it.
xoxo

Before anything else, I'd like to thank all of you that wished me a happy birthday, I had such a great day and night with everyone that I love the most, I couldn't ask for more :) Today I found these boots at the end of my closet, that I had never worn and had bought for over a year, they are really simple and I guess they look cool with skirts and shorts. About this bag, it must be one of the things that I wear the most, I think it's so pretty and so me! Hope you like it.
xoxo





Skirt- Zara/ Shirt- DIY/ Sunglasses- PartyGlasses/ Boots- Primark/ Belt and Bag- Vintage
SHARE:

8.22.2012

22/AUGUST

Estes dias são os meus favoritos, que posso vestir qualquer coisa descontraida e passar o dia na esplanada ou na praia sem ter que me preocupar com nada sem ser o facto de amanhã fazer anos ahah! É por isso que adoro o verão e a ideia que já faltou mais para acabar não me deixa muito feliz...
xoxo

My favorite thing to do is to go to the beach or to spend the day without with my friends without having to worry about a thing, except my birthday party tomorrow ahah! That's why I love summer so much and the thought that it's almost done doesn't make me that happy...
xoxo





Sunglasses- PartyGlasses/ Shirt- Zara/ Skirt- Bershka/ Shoes- Converse/ Bag- Primark
SHARE:

TIMELESS TREND: LEATHER

Cada vez tenho mais a certeza que a diferença está nos promenores, e seja numa mala, casaco, sapatos ou nuns calçoes, o cabedal é daqueles promenores mais presentes e que mais tem a minha atenção. Apesar de achar que é intemporal, dá um toque irreverente e faz a diferença num look. Quinta-feira, dia 23, faço anos (vou tornar-me maior de idade ahah) e já estou a pensar o que vou vestir, apesar de não estar nos meus planos uma grande festa. E claro que o cabedal está numa das minhas escolhas :)

I'm a hundred percent sure that the difference can be made by the details in our outfits. It may be in a bag, a jacket, shoes or shorts, leather is one of the details that is more present and that as my attention the most. I think is such a timeless trend, it adds an edge on every look and can really make a difference. Tomorrow is my birthday (I'll turn 18 ahah) and of course I'm already thinking of what I'm going to wear, even though I don't plan such a big party, leather is definitely in my choices :)










SHARE:

8.18.2012

18/AUGUST

O meu armário podia ser só camisas de flanela e saias compridas que eu ficava feliz! Claro que estou a exagerar, mas não há nada que me faça mais confortável que esta combinação. Espero que gostem das fotos, estava imenso nevoeiro, nem perece agosto!
xoxo

My closet could be composed only with flannel shirts and maxi-skirts that I'd be happy with that! Of course I would probably get sick of it ahah but I love this combination so much. I hope you like the pictures, the weather was so foggy, it really doesn't seam that we're in august!
xoxo








Maxi-skirt, shirt and sunglasses - H&M/ Top- Topshop/ Flats- Primark/ Necklaces- Urban Outfitters and Blanco
SHARE:

8.15.2012

15/AUGUST

Hoje o tempo não esteve definitavamente como se espera num dia de agosto, por isso foi a desculpa perfeita para usar as minhas botas e este casaco que já tenho há imenso tempo. É um look muito simples, mas queria partilhar com vocês na mesma! Hope you like it.
xoxo

Today the weather was kinda sad for an august normal day in Portugal, so it was the perfect excuse to wear my military jacket that I've own for so long, and my boots. It's a really simple and casual outfit, but I wanted to share it with you anyways! Hope you like it.
xoxo






Top and Shorts- Zara/ Military Jacket- Vintage/ Boots- Camden Market
SHARE:

SKULL OBSESSED

Num post duas das minhas maiores obsessões, caveiras e fotos a preto e branco. Mais um colar para a minha coleção de caveiras, shame on me! Mais logo vou-vos mostrar o outfit de hoje :)
xoxo

On one post two of my biggest obsessions, skulls and black and white pictures. This necklace is the latest addition to my skull collection, shame on me! Latter I'll show you today's outfit :)
xoxo





SHARE:

8.13.2012

13/AUGUST

Um dos factos que me fazem gostar tanto de ter um blog é poder partilhar as fotografias que tiro ou que me tiram. Adoro tirar fotos e ser criativa com isso, tento sempre tirar fotos aos outfits que uso de uma maneira diferente. Hoje usei este vestido que recebi da OASAP, e apesar de adorar a cor, adoro o facto de ser comprido e transparente. Óptimo para usar no Verão, uma das minhas peças favoritas! E vocês, qual é a vossa peça favorita para usar no verão?
xoxo

One of the things that I love the most about blogging is that I'm able to share the pictures I take and that people take me. I love photography and to be creative with it, I always try to take my oufit pictures in different ways and places. Today I wore this beautiful dress I got from OASAP, I completly love its color and lenght. Great for summer, one of my favorite pieces! And you, which summer clothing you can't live without?
xoxo








Dress- HERE!/ Shoes- Jeffrey Campbell/ Choker- H&M/ Bangle- Urban Outfitters
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig